Un viaggio insolito e sorprendente fra le mille sfaccettature della lingua friulana, raccontato attraverso gli occhi di una “foresta”: gli occhi di Caterina, “Lucana di Lucca” trapiantata in Friuli e integrata perfettamente (ancje masse!). Ma come è arrivata in Friuli questa singolare “scugnizza” friulanizzata, e come ha fatto ad imparare così bene la marilenghe? Tutto ebbe inizio con un treno partito da Foggia…
